John Cutler Warns Against Managing Proxies Instead of Real Work

J

John Cutler

LinkedIn Author

Head of Product @Dotwork ex-{Company Name}

In a recent LinkedIn post, John Cutler discusses the critical distinction between financial accounting metrics and the proxies that often stand in for them, cautioning against the danger of managing these proxies rather than the underlying reality of the work.

Cutler highlights the potential for confusion when these proxies are treated with the same authority as genuine financial accounting. He states:

The danger is that they borrow the authority of financial accounting without actually being accounting. They are proxies, guesses, and social contracts.

This observation points to a common pitfall in business management where abstract metrics, which may be easy to quantify and sum neatly, can overshadow the actual progress and understanding of complex systems. Cutler argues that this can lead to a misdirection of effort and focus.

The Peril of Chasing Numbers Over Signals

According to Cutler, the core issue arises when organizations forget the true nature of these metrics. Instead of focusing on signals that provide genuine insight into the state of affairs, the focus shifts to managing the proxy itself.

When we forget that, we start managing the proxy instead of the real work.

This, Cutler explains, can result in a situation where teams become preoccupied with optimizing numbers that are convenient to report, rather than those that truly reflect the health and effectiveness of their operations. The desire for clear, summable figures can obscure the nuanced reality that needs to be understood and improved.

The Systemic Impact of Misplaced Focus

Cutler further elaborates on how this misplaced focus can hinder actual progress. He points out that the very numbers that seem to offer clarity can, in fact, impede a deeper understanding of the system being managed.

We chase numbers that sum neatly rather than signals that help us understand reality.

In Cutler’s view, this tendency to prioritize easily quantifiable outcomes over insightful indicators can lead to a disconnect between reported success and actual business performance. The pursuit of neat sums, while seemingly efficient, can prevent the necessary exploration and adaptation required to truly improve a system.

Prioritizing Understanding Over Neat Totals

The underlying message from Cutler’s post is a call for greater diligence in understanding what metrics truly represent. He suggests that a commitment to understanding the real work and the underlying system should take precedence over the superficial appeal of easily aggregated data.

Our desire for things that “add up” can get in the way of understanding the system we are trying to improve.

By drawing attention to this subtle but significant difference, John Cutler encourages business leaders to critically examine their reliance on proxies and to re-center their efforts on understanding and improving the actual work being done, rather than merely managing the numbers that represent it.

📝 About This Content

This article is based on insights shared by John Cutler on LinkedIn.

📅 Originally posted on January 27, 2026 | View original post on LinkedIn →